Een stem die meebeweegt met muziek en nachtelijke energie. Voor Nachtlab Agency sprak Justin een Engelstalig manifest in. De tekst begint met I am you en verbindt lichamelijke sensaties aan nieuwsgierigheid, inspiratie en het moment.
Bijdrage Justin
Engelstalige voice-over
Project
Nachtlab Agency · manifest
Samenwerking
Kim Kuijpers · Sylvester Lindemulder · Nienke Grotenhuis
Opnamen
2016 · heropname januari 2017
Een eigen klank in het Engels
Nachtlab stuurde Justin het manifest en het filmscript. Na de eerste demo werkte Justin met coaching aan zijn Engelse uitspraak. Het team onderzocht welke stem het beste bij de internationale film paste en koos uiteindelijk voor Justins uitvoering.
Justins bijdrage lag in de gesproken vertolking van het aangeleverde manifest. Klankkleur en de manier waarop de zinnen over de muziek bewegen waren belangrijke onderdelen van de afstemming.
Vier takes op dezelfde track
In november nam Justin de tekst vier keer op met de gekozen muziek op zijn koptelefoon. Per take varieerde Justin in toon, versnelling, vertraging en stiltes.
De makers vroegen daarbij om een gelijkmatig volume en timbre. Daarmee konden zij tijdens de montage tussen de opnamen wisselen en onderdelen combineren.
De laatste zinnen laten kloppen
In januari volgde een heropname van enkele regels. De aangepaste woorden moesten hetzelfde tempo en dezelfde intentie behouden als de bestaande mix.
Justin leverde nieuwe audio aan en ontving daarna de afgeronde geluidsversie. De uiteindelijke film brengt het manifest samen met muziek en beeld: een voorbeeld van stemwerk waarbij de uitvoering onderdeel wordt van de compositie.
Leave a reply