Een historische vertelling moet ook hoorbaar te volgen zijn. Voor Cultura Ede sprak Justin in 2020 aangeleverde teksten in over oorlog en bevrijding op de Veluwe. De opdracht liep via Annefleur Klinkhamer van House of Voice en omvatte ook een tekst voor een VR-toepassing.
- Bijdrage Justin
- Voice-over en aanvullende uitspraakopnamen
- Project
- Cultura Ede · historische vertellingen en VR
- Samenwerking
- House of Voice · Annefleur Klinkhamer
- Oplevering
- Augustus 2020 · aanvullende takes op 26 augustus
Luister naar de voice-over
Gebeurtenissen in een gesproken volgorde
De scripts behandelen onder meer de Sherman-tank en gebeurtenissen rond Lunteren, Otterlo en Ede. Een afzonderlijke tekst beschrijft Operatie Market Garden en de parachutisten boven de Ginkelse Heide.
Justins werk begon bij de voordracht van die aangeleverde inhoud. De opeenvolging van plaatsen en gebeurtenissen vroeg om een rustig te volgen lijn, met herkenbare overgangen tussen de verschillende passages.
Luisteren naar uitspraak en nadruk
In de afstemming met House of Voice kwamen de uitspraak en klemtoon van Wolfheze en Market Garden specifiek aan bod. Op 26 augustus leverde Justin nieuwe takes en afzonderlijke opnamen van die woorden aan.
Zo kon de productie gericht verder met de gesproken passages. Kleine verschillen in nadruk bepalen hoe een luisteraar een naam verstaat en waar de aandacht in een zin terechtkomt.
Een bijdrage binnen de productie
Justins rol bestond uit de stemopnamen en de aanvullende takes. De teksten werden door de productie aangeleverd en de verdere geluidsbewerking werd daar verzorgd.
Deze opdracht laat zien hoe stemwerk bij erfgoed aandacht vraagt voor zowel de vertelling als de details. Het gaat om een begrijpelijk verloop, een zorgvuldige uitspraak en opnamen die aansluiten op de verdere verwerking.
Leave a reply