STEMACTEUR IN CHANGE THE GAME
Justin Samgar speelt de rol van K1/Caine, een politieman (paard in het schaakspel) in Change the Game, een multidisciplinaire theatervoorstelling van K&A, gebaseerd op de Franse graphic novel UN MONDE EN PIÈCES. Deze comic verbeeldt een samenleving volledig opgebouwd uit schaakstukken: een wereld waarin macht, klasse, strategie en geweld niet langer metaforen zijn, maar de letterlijke structuur vormen van het bestaan.
Change the Game (2021)
Theatervoorstelling — Stemacteur voor de rol van Cain/K1
Makers: K&A — Karla Isidorou & Alexandra Bellon
Bronmateriaal: UN MONDE EN PIÈCES (Franse comic)
Rol: Voice-over / stemacteur voor politieman en “paardstuk”
Beschrijving
Change the Game is een multidisciplinaire theatervoorstelling van K&A, gebaseerd op de Franse graphic novel UN MONDE EN PIÈCES. Deze comic verbeeldt een samenleving volledig opgebouwd uit schaakstukken: een wereld waarin macht, klasse, strategie en geweld niet langer metaforen zijn, maar de letterlijke structuur vormen van het bestaan.
De voorstelling vertaalt deze schaakuniversa naar het podium via choreografie, ritme, filmische projecties, fysieke performance en een gelaagd auditief landschap. Elk personage is een “stuk” met een specifieke functie, positie en waarde. In deze wereld bepalen zetten en tegenzetten niet alleen het spel, maar ook het lot van individuen die gevangen zitten in systemen van controle, hiërarchie en conflict.
De hybride vorm van de voorstelling (tussen dans, theater, ritueel en graphic-novel storytelling) legt de nadruk op hoe mensen zich bewegen binnen structurele kaders die ouder zijn dan zijzelf. Stemmen worden ingezet als dragende kracht: ze activeren relaties, markeren macht en maken de onzichtbare regels van het “bord” hoorbaar.

Rol van Justin Samgar de Verteller
Justin Samgar de Verteller vertolkt de stem van Cain/K1, een politieman en schaak-“paardstuk” binnen deze wereld. In de logica van het schaakspel vertegenwoordigt het paard beweging, onvoorspelbaarheid en strategische impact. Eigenschappen die in de voorstelling resoneren in de toon, autoriteit en intensiteit van zijn stem.
Zijn performance geeft Cain/K1 een gelaagde aanwezigheid: een figuur die tegelijkertijd mens en schaakstuk is, uitvoerder van regels én product van het systeem dat hij bewaakt. Justin’s vocale interpretatie (ritmisch, geladen en strak getimed) maakt Cain/K1 tot een van de auditieve ankerpunten van de voorstelling.
Via zijn stem wordt voelbaar hoe macht klinkt, hoe controle wordt opgedrongen, en hoe een enkele “zet” de dynamiek op het bord kan veranderen. Het is een rol die precisie, textuur en dramatische diepte vraagt, en waarin zijn ervaring met spoken word en ritmische narratie volledig tot zijn recht komt.

Artistieke context
K&A onderzoeken in hun werk de kruising tussen lichaam, politiek en ritueel. Door UN MONDE EN PIÈCES te vertalen naar het podium, benadrukken ze hoe samenlevingen functioneren als spelborden waarin individuen rollen spelen die groter zijn dan hun eigen intenties.
In deze context speelt stemwerk een sleutelrol: het structureert de wereld, tekent de machtslijnen af en brengt de graphic-novel logica tot leven.
De bijdrage van Justin Samgar de Verteller onderstreept zijn veelzijdigheid als performer: zijn stem voegt dramaturgisch gewicht toe en maakt de schaakwereld van Change the Game helder, voelbaar en meeslepend.

COMMERCIELE VOICE OVERS